Com a indústria de cosméticos, o progresso chegou à cidade... o comércio cresceu, empregos foram gerados, mas a natureza está sofrendo. Para Blá, não vale nada crescer se isso significar destruição. Será que apenas ela pensa assim?